| VILLAGGIO SOLIDALE |
| - commercio equo e solidale - consumo critico - finanza etica |
| LA MADRE TERRA |
| - scenario- ritorno al passato - no ogm |
| FINESTRA SULLA VERGOGNA |
| - i numeri della vergogna - diritti umani - conflitti dimenticati - l'ingiusto libero mercato |
| INFORMAZIONE |
| - comunicazione - azione comune - buone novelle |
| DOSSIER |
| - Tibet - Chiapas |
| Dharamsala 12 gennaio 2011 Il Centro tibetano per i diritti umani e la democrazia (Tchrd ) ha presentato la Relazione annuale 2010 sulla situazione in Tibet. Pochi passi che ancora non dimostrano la volontà del governo cinese di cambiare rotta, alcuni punti Diritti civili e libertà politiche Nel corso del 2010 il governo della Repubblica Popolare Cinese non ha abbassato la guardia sul campo dei diritti civili per i tibetani. Al 30 dicembre 2010 ci sono: 831 prigionieri politici in Tibet di cui si conoscono le generalità 360 sono stati legalmente condannati dai tribunali 12 sono stati condannati al carcere a vita. Durante l'anno, sono stati arrestati 188 tibetani 71 sono già stati condannati dai tribunali. Continua il giro di vite sugli intellettuali e uomini di cultura, dal 2008 oltre 60 scrittori tibetani, blogger, intellettuali e personalità della cultura sono stati arrestati. Le autorità hanno colpito anche eminenti personalità tibetane che in precedenza erano considerate “individui esemplari”. Il 23 agosto 2010, il governo cinese ha annunciato riforme sull’applicazione della pena di morte, eliminando la pena capitale per reati finanziari. Anche se questa riforma è stata la benvenuta, non ha prodotto significativi effetti in Tibet. Dalla primavera del 2008 sono 9 i tibetani condannati a morte. Per 2 di questi la pena è stata eseguita mentre per altri 7 la pena è stata sospesa per 2 anni. Quest'anno tre tibetani, Sonam Tsering, Lama Lhaka e Sodor di Kolu Monastero di Chamdo hanno avuto la condanna a morte con sospensione della pena per due anni. Nel maggio scorso la Cina ha emanato nuove norme che vietano di utilizzare le prove ottenute illegalmente attraverso la tortura in casi di pena di morte e di altri procedimenti penali. La Cina teoricamente ha vietato la tortura nel 1996, ma le prove ottenute mediante costrizione sono sempre state accettate e la polizia ha usato varie tecniche per aggirare il divieto. In regioni come il Tibet la tortura è considerata una pratica normale nei centri di detenzione e nelle prigioni. La polizia utilizza tecniche disumane per presentare elementi di prova dinanzi al giudice. Diritto all'Istruzione Durante l'anno gli studenti in Tibet sono scesi in piazza più volte per protestare su questioni sociali e politiche. A marzo ed aprile del 2010 nel Tibet orientale ci sono stati numerosi arresti ed espulsioni ai danni di studenti ed insegnanti tibetani che appartenevano a scuole e istituzioni accademiche. Il 19 ottobre 2010, migliaia di studenti tibetani provenienti da sei diverse scuole di Rebkong County, nel Qinghai, sono scesi in piazza per protestare contro le modifiche proposte nel sistema di istruzione che in modo drastico esclude la lingua tibetana. Le proteste si sono allargate in altre zone sino ad arrivare alla Minzu University di Pechino, dove il 22 ottobre 2010 circa 600 studenti tibetani hanno manifestato per la tutela della lingua tibetana. Le proteste sono scaturite da un ordine del governo del Qinghai in cui si informava che nelle scuole primarie entro il 2015 tutte le lezioni e libri di testo dovevano essere in lingua cinese. Il governo sosteneva che questo avrebbe permesso agli studenti tibetani di mettersi alla pari con gli altri cittadini aiutandoli ad integrarsi meglio. Tuttavia, i tibetani percepiscono la salvaguardia della lingua tibetana come una necessità per mantenere un identità tibetana, fondamento della religione e della cultura che si collega alla più ampia questione dell'identità culturale ed etnica. Purtroppo le autorità leggono questo invece come una pratica anti-Stato pertanto l'uso della lingua cinese come prima lingua sarà presto applicato in tutto il Tibet causando un drammatico impatto negativo sulla vita dei tibetani. Tutto questo avviene in contraddizione con tutte le disposizioni di leggi cinesi che tutelano e promuovono la lingua delle minoranze etniche. Libertà Religiosa Nel corso dell'anno, sono aumentati gli attacchi alla secolare tradizione del buddhismo tibetano. Nel settembre 2010 l'Amministrazione statale per gli affari religiosi (SARA) ha emesso l’ Ordinanza n. 8 come “misura di gestione per i monasteri e templi buddhisti tibetani ”. I 44 articoli del regolamento, entrato in vigore il 1 novembre 2010, mirano ad ostacolare le pratiche buddhiste limitando la relazione tra allievi e maestri e fornendo un potente strumento giuridico alle autorità di controllo sulle istituzioni monastiche così come sui monaci e monache. Questo regolamento è un ulteriore strumento giuridico atto a ridurre principalmente l'influenza del Dalai Lama e di altri capi del buddhismo tibetano. In quello che può essere interpretato come un maggior grado di controllo sulle istituzioni monastiche del Tibet, il Fronte Unito di lavoro Dipartimento (UFWD) del PCC ha condotto una riunione sulla gestione democratica delle istituzioni monastiche il 14-15 agosto 2010. L'incontro si è tenuto a Shigatse nel TAR (Regione Autonoma Tibetana) tra capi delle istituzioni monastiche e personale UFWD. Durante l'incontro, il capo della UFWD, Du Qingli, ha osservato che l'educazione patriottica e giuridica dovrebbe essere rafforzata al fine di rendere i monaci e le monache più rispettosi delle leggi del paese nonché volonterosi di proteggere l'unità nazionale e la stabilità sociale. Aiuti per le fasce più povere I discorsi di Pechino sul Tibet hanno avuto sempre solo due direttive, una che riguardava lo sviluppo e l’altra la stabilità. Anche questo a fatto si che la stragrande maggioranza dei tibetani che vivono nelle zone rurali (più del 80%) non ha avuto accesso ai benefici della strategia di sviluppo occidentale (WDS). Le poche somme stanziate per lo sviluppo delle fasce più povere non hanno migliorato le gravi condizioni economiche in cui versano nomadi e agricoltori. Lo stesso Olivier De Schutter il relatore speciale dell'ONU sul diritto all'alimentazione dopo la sua missione in Cina, 15 - 23 dicembre, nel redigere la sua conclusione sulla questione del trasferimento di nomadi tibetani ha detto che i nomadi non dovrebbero essere costretti a vendere il loro bestiame e a trasferire le loro vite in altri luoghi. Dal 18 al 20 gennaio 2010, dopo un decennio dall’ultimo incontro, a Pechino si è svolto il quinto Tibet Forum sul lavoro. Hanno partecipato il presidente Hu Jintao, 300 tra i leader più anziani del governo e alcune alte cariche militari. In un periodo di sviluppo senza eguali, a differenza dei precedenti quattro forum sul lavoro in Tibet sono state incluse tutte le altre aree tibetane, Sichuan, Qinghai, Gansu e Yunnan. Da quello che è trapelato sulle conclusioni sembra che ad un decennio dai piani ambiziosi di sviluppo le autorità hanno riconosciuto che la disuguaglianza tra ricchi e poveri si è allargata, i servizi sociali non sono uniformi e il livello di istruzione della popolazione irregolare. Il Quinto Tibet Forum sul lavoro ha indicato come una priorità la realizzazione di miglioramenti nella regione ma a differenza dei precedenti forum, non ci sono state liste di megaprogetti. Attendiamo per verificare quando saranno annunciati i progetti delle grandi spese nel 12 ° piano quinquennale per gli anni 2011-2016. Durante l'anno, migliaia di vite sono andate perdute per il terremoto in Kyegudo (Ch: Jyekundo) e per il disastro alluvionale in Drugchu. Anche se è lodevole che il governo abbia fornito un buon supporto alle iniziative di aiuto per il terremoto in Kyegudo, è un peccato che lo Stato non abbia acconsentito al Dalai Lama di poter visitare la zona, dire preghiere e consolare il dolore delle famiglie. Il governo avrebbe acquistato molto credito da parte del popolo tibetano e a livello internazionale, avrebbe dimostrato di aver compreso e accettato il fatto che la chiave per conquistare i cuori e le menti del popolo tibetano passa per il Dalai Lama. Lo stato dovrebbe avere una visione coraggiosa nel risolvere la questione del Tibet attraverso il dialogo con il Dalai Lama, al fine di garantire un ambiente stabile in cui il popolo del Tibet e della Cina possano vivere armoniosamente. Dharamsala, 19 gennaio La Commissione Elettorale centrale ha annunciato per mercoledì gli elenchi definitivi dei candidati per le fasi finali delle elezioni tibetane 2011. Le elezioni si terranno in tutto il mondo il 20 marzo e dovranno eleggere il terzo Primo Ministro (Kalon Tripa) del governo Tibetano in esilio ed i membri del 15 ° parlamento tibetano in esilio, 94 candidati per 44 seggi. Il 3 ottobre dello scorso anno si è svolta la prima fase di consultazione con sei candidati alla carica di Primo Ministro. Gli esuli tibetani iscritti sono stati 79.449 con una partecipazione al voto del 61% ( poco più di 47.000 preferenze). Risultati ufficiali: il dottor Sangay 22.489 voti, il Signor Tethong 12.319 voti la signora Gyari, 2.733 voti, il sig Wangdi, 2.101 voti, il sig Jinpa 1.545 voti, il sig Topgyal 605 voti. Tre candidati hanno successivamente ritirato la propria candidatura, la signora Gyari Dolma, vice presidente in carica del Parlamento tibetano in esilio, il sig Lobsang Jinpa e Khorlatsang Sonam Topgyal. A seguito di questi risultati e preso atto dei ritiri, in una conferenza stampa tenuta questa mattina il capo della Commissione elettorale, l'onorevole Jamphel Choesang, ha annunciato i tre candidati finali: il dottor Lobsang Sangay, ricercatore senior presso la Harvard Law School, il signor Tenzin Namgyal Tethong e Signor Tashi Wangdi due ex ministri del governo tibetano in esilio. Il Signor Choesang ha dichiarato inoltre che il suo ufficio si aspettava un aumento considerevole del numero degli elettori votanti rispetto alle ultime elezioni del 2006. Allora il numero di registrazioni fu di 72.000, cioè il 60% dei 120.000 esuli tibetani in tutto il mondo che hanno più di 18 anni e diritto al voto. Nel 2001, il prof Samdhong Rinpoche divenne il primo ministro eletto direttamente dal popolo tibetano in esilio, fu la prima volta dopo le ripetute sollecitazioni del Dalai Lama verso il popolo tibetano perché potesse scegliersi con libere elezioni un rappresentante politico. Rinpoche è attualmente al suo secondo mandato consecutivo, nelle elezioni del 2006 si assicurò una schiacciante vittoria ricevendo il 90,72% dei voti espressi. Il 76enne Dalai Lama, venerato dai tibetani come loro leader supremo ha già delegato gran parte delle decisioni amministrative e politiche al Primo Ministro. Recentemente si è descritto come un uomo semi-pensionato che da subito dopo il suo arrivo in esilio, nel 1959, si è dato come priorietà la creazione di un governo tibetano completamente basato su principi democratici. Ha annunciato di voler accellerare il suo ritiro completo dalle questioni amministrative tibetane, chiarendo che questo non significa una completa dissociazione dalla causa tibetana, ma di voler agire come libero portavoce del popolo tibetano fino a che non sia stata trovata una soluzione di reciproca soddisfazione al problema del Tibet 12 marzo 2010 DICHIARAZIONE DELL’ASSOCIAZIONE DONNE TIBETANE IN OCCASIONE Oggi, 12 marzo 2010, è una data di importanza storica per
le donne tibetane in tutto il mondo perché celebrano il 51°
anniversario della Sollevazione Nazionale delle Donne Tibetane in
Tibet. Ripercorrendo i 51 anni della loro lotta, si evidenziano
l’incessante impegno, la perseveranza e la totale dedizione
che caratterizzano il ruolo svolto dalle donne nella lotta per la
libertà del Tibet. Mappa delle proteste Mappa interattiva della protesta Video delle proteste del Tibetan Centre for Human Rights and Democracy ( inglese - 49 minuti) Appello del Dalai Lama del 28 Marzo Il Dalai Lama parla ai tibetani 6 Aprile 24 Marzo - Olimpia (Grecia) - Cerimonia di accensione della fiamma olimpica. Esponenti di Reporter Senza Frontiere hanno cercato di prendere il microfono mentre parlava il responsabile cinese dei giochi olimpici Liu Qi. Un altro attivista è arrivato proprio dietro al responsabile cinese ha mostrato una bandiera nera con cinque manette al posto dei cerchi olimpici e una scritta “Boicottare il paese che calpesta i diritti dell’Uomo”. Tutto questo, ovviamente, mentre in Cina per qualche secondo le trasmissioni sono state sospese. Vedi su Youyube le immagini della protesta ad Olimpia ( Foto dal Tibet ). 10 marzo 2008 - il mondo manifesta per ricordare l'insurrezione tibetana contro l'invasione cinese ( Foto della manifestazione del 10 di marzo a Roma ). Le immagini su Youtube di alcune manifestazioni nel mondo: Manifestazione nazionale 10 marzo a Roma per il Tibet Manifestazione 10 marzo a Milano BBC Covers 300 Monk Protest in Tibet New York San Francisco's March 10th Tibet Protest Bern(CH) Belgium Calgarian march for free Tibet March 10 Tibetan Uprising of 2008 in Madison Lisbon Strasbourg (FR) |
| LINK |
|