30 marzo 2008 L@S ZAPATISTAS NO ESTAN SOL@S

L’idea è stata lanciata a febbraio da un piccolo gruppo di attivisti greci ricevendo l'adesione di 22 organizzazioni europee.

Lavorare in comune per costruire una campagna di solidarietà e appoggio con gli indigeni zapatisti e contro la guerra in Chiapas.
Un modo per rompere il silenzio sull’offensiva paramilitare contro le comunità indigene zapatiste, ribadire l'importanza delle espeirenza zapatiste a livello globale e allo stesso tempo organizzare a luglio una Carovana europea di solidarietà e appoggio in Chiapas

In Italia i promotori della campagna L@s zapatist@s no estan sol@s sono l’associazione Ya Basta!, Mani tese Lucca, comitato Chiapas «Maribel» Bergamo, Comitato Chiapas Torino, Consolato ribelle del Messico di Brescia, Comitato Chiapas Brescia, Coordinamento toscano di sostegno alla lotta zapatista, Rete di sostegno al Chiapas rebelde, Fondazione Neno Panchetta, Progetto dignidad Rebelde, Carta, Associazione Tatawelo e Associazione Ex Lavanderia.

Per informazioni e partecipare alla Carovana di questa estate
loszapatistasnoestansolos@globalproject.info

Atene, 11 maggio 2008

Dichiarazione finale dell'Incontro Europeo in difesa e lotta con i popoli zapatisti e la OTRA CAMPAÑA in Messico

Alla società civile internazionale
Agli aderenti alla Sesta Dichiarazione della della Selva Lacandona e alla Zezta Internacional
Ai mezzi di comunicazione internazionali
Alle Giunte del Buon Governo, Municipi Autonomi. Comunità e Basi di Appoggio Zapatiste
All' EZLN
Alla Otra Campaña messicana Riunita in Grecia, organizzazioni, collettivi e persone a livello individuale della Otra Europa in lotta che sta cercando percorsi di solidarietà tra i popoli,

DICHIARIAMO CHE:
1 - Le e gli zapatisti non sono sole/i e confermiamo il nostro impegno di rimanere allerta e denunciare le gravi violazioni dei diritti individuali e collettivi che sta avvenendo in Chiapas e in tutto il Messico.
2 - Risponderemo oggi e in futuro a tutte e ognuna delle aggressioni del governo, militari e paramilitari contro l'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale, le sue basi d'appoggio, gli aderenti alla Otra Campaña messicana.
3 - Continueremo insieme alle nazioni, popoli e tribù indigene che sono in resistenza e costruiscono la loro autonomia.

DENUNCIAMO:
1 - La fraudolenta violazione degli Accordi di San Andrés da parte del governo messicano, così come la continua esclusione sociale ed economica delle e degli indigeni che li condanna a condizioni di vita i estrema povertà alimentare, sanitaria e culturale.
2 - L'allarmante incremento dell'offensiva contro il movimento zapatista nel sudest messicano, evidenziata all'aumento delle attività di controinsorgenza e la riattivazione di gruppi paramilitari.
3 - Le gravissime ed intollerabili aggressioni commesse da parte dei paramilitari contro le e gli osservatori dei diritti umani, di cui dichiariamo responsabili Felipe Calderón Hinojosa, Presidente della República mexicana e Juan Sabines Guerrero, governatore dello stato del Chiapas.

ESIGIAMO:
1 - Il rispetto allo sviluppo e alla libera determinazione delle nazioni, popoli e tribù indigene.
2 - La fine degli sgomberi delle terre recuperate, aggressioni e attacchi del governo, della polizia, di militari e paramilitari contro le comunità indigene in resistenza.
3 - La fine delle impunità in cui hanno operato questi gruppi paramilitari e i loro mandanti.
4 - Il ritiro immediato delle postazioni militari dal territorio indigeno e zapatista.
5 - La fine della repressione contro tutti i movimenti sociali messicani e della Otra Campaña messicana.
6 - La liberazione incondizionata di tutte e tutti i prigionieri politici in Messico e la cancellazione degli ordini di cattura ancora pendenti così come la ricomparsa in vita delle e dei desaparecid@s e il ritorno ai propri luoghi degli sgomberati.

ANNUNCIAMO:
1 - Il nostro camminare insieme alla Campagna Europea di Solidarietà per l'Autonomia zapatista e contro la guerra in Chiapas.
2 - La realizzazione di una carovana in appoggio dell'autonomia delle comunità zapatiste, come spazio per la condivisione di resistenze e lotte che costruiscano un sogno di speranza dalla Otra Europa anticapitalista all'Otro Messico in basso e a sinistra, che inizierà il suo cammino il 27 di luglio a Città del Messico per concludersi il 12 agosto in territorio zapatista.
3 - Lanciamo un appello alla società civile internazionale, alle sue lotte e resistenze anti-neoliberiste ad unirsi alla Carovana e al resto delle iniziative che partiranno da questa campagna.
Per terminare, vogliamo denunciare le autorità migratorie del Regno Unito, che hanno negato l'ingresso nel paese a Juan Haro, del Moviment for Justice in el Barrio, del East Harlem di New York, aderente alla Sesta Dichirazione della Selva Lacandona e alla Otra Campaña, impegnato in una serie di incontri europei come parte della Campaña Internacional en Defensa de El Barrio.

Sole/i non possiamo, e in qualche modo non vale.
(tradotto dall'Ass.Ya Basta Milano!).